Спасибо большое. Это очень ценный совет для меня как для мамы. Мы - русская семья. И помочь в произношении ребенку не можем. А аудиозаписи - решение нашей проблемы.
очень сложно выучить русским и детям других национальностей стихи на башкирском языке. Когда я задаю учить стих наизусть, знаю, что половина класса выучит его автоматически, чтобы получить хорошую оценку, а на следующий день уже забудут. Поэтому стихи мы учим в течение нескольких недель, хором, все вместе. Взяла за привычку давать короткие стихотворения, которых мы рассказываем перед началом каждого урока хором. Таким образом, мы уже знаем наизусть несколько стихотворений. Конечно же, нужен перевод, дети должны знать значение каждого слова.
Мы читаем на уроке стихотворение, проговариваем специфические башкирские звуки, проводим словарную работу, переводим. Было бы еще лучше, если бы были аудиозаписи стихотворений, но их может записать для своих учеников и сам учитель. Учителя башкирского языка, а как вы считаете?
Спасибо большое. Это очень ценный совет для меня как для мамы. Мы - русская семья. И помочь в произношении ребенку не можем. А аудиозаписи - решение нашей проблемы.
очень сложно выучить русским и детям других национальностей стихи на башкирском языке. Когда я задаю учить стих наизусть, знаю, что половина класса выучит его автоматически, чтобы получить хорошую оценку, а на следующий день уже забудут. Поэтому стихи мы учим в течение нескольких недель, хором, все вместе. Взяла за привычку давать короткие стихотворения, которых мы рассказываем перед началом каждого урока хором. Таким образом, мы уже знаем наизусть несколько стихотворений. Конечно же, нужен перевод, дети должны знать значение каждого слова.
Башҡорт теле уларға сит тел бит инде,һ
Мин башҡорт мәктәбендә уҡытҡас рус балалары менән нисек эшләргә икәнен белмәйем дә ул.
Присоединяюсь к вашим словам!!!
Я Считаю, Вы ТУТ Все написали по пунктам!
Мы читаем на уроке стихотворение, проговариваем специфические башкирские звуки, проводим словарную работу, переводим. Было бы еще лучше, если бы были аудиозаписи стихотворений, но их может записать для своих учеников и сам учитель. Учителя башкирского языка, а как вы считаете?